fury - 英語から日本語への翻訳
「
fury
発音記号 : [ˈfjʊri]
辞書項目
名詞
- 激怒 げきど gekido 常用 (rage)
- 猛威 もうい mōi 常用 (power, menace)
- 激情 げきじょう gekijō 常用 (violent emotion, passion)
- 怒り いかり ikari 常用 (anger, rage, wrath, indignation)
- 憤激 ふんげき fungeki (flying into a rage, outrage)
- 狂乱 きょうらん kyōran 常用 (frenzy, madness, wildness)
- 激烈 げきれつ gekiretsu (violence, vehemence, fervour, fervor, severity, fierceness)
- 激昂 げっこう gekkō (rage, exasperation, indignation)
- 怒気
- 欝憤
例文
感情または状態
blind fury
— 盲目の激怒righteous fury
— 正義の怒りseething fury
— 煮えたぎる怒りburning fury
— 燃え上がる怒りcold fury
— 冷ややかな怒り行動または表現
in a fury
— 激怒してfit of fury
— 激怒の発作to vent one's fury
— 怒りをぶちまけるto foam with fury
— 怒りで沸騰するfury surged
— 怒りが湧き上がる自然の猛威
nature's fury
— 自然の猛威fury of the storm
— 嵐の猛威fury of the sea
— 海の猛威fury of the elements
— 自然現象の猛威群衆の激怒
fury of the mob
— 戦闘の激しさfury of battle
— 解き放たれた怒りfury unleashed
— 怒りと激怒静かな怒り
wrath and fury
— 人の怒りの対象になるa quiet fury
— 静かな激怒; 抑えた激怒to be the object of someone's fury
— 誰かの激怒の対象になる; 誰かの猛烈な怒りにさらされる