fuzzy - 英語から日本語への翻訳


fuzzy

」の意味 : ファジー [fajī]、曖昧、ヌーボー、もやもや、朦朧
発音記号 : [ˈfʌzi]

辞書項目

名詞

  1. 毛むくじゃら けむくじゃら kemukujara (densely covered in thick hair, hairy)

形容詞

  1. ファジー fajī 常用
  2. 曖昧 あいまい aimai 常用 mathematics
  3. ヌーボー nūbō 常用 (vague, elusive, slippery, mysterious)
  4. 朦朧 もうろう mōrō (dim, hazy, vague, indistinct, faint, cloudy)
  5. 茫々 ぼうぼう bōbō (vague (e.g. memories), unclear, hazy)
  6. ファジィ fajii
  7. ファジイ fajii
  8. あいまい aimai
  9. けば立って
  10. ぼやけて boyakete

副詞

  1. もやもや moyamoya (hazy, misty, foggy, murky)
  2. パヤパヤ payapaya (fluffy)

成句

  1. つかみ所のない つかみどころのない tsukamidokorononai (vague, elusive, slippery)
  2. つかみ所がない つかみどころがない tsukamidokoroganai (vague, elusive, slippery)

例文

曖昧


fuzzy image

— ぼやけた画像

fuzzy outline

— ぼやけた輪郭

fuzzy text

— ぼやけた文字

fuzzy focus

— ピントのぼけ

ぼやけた


fuzzy edges

— ぼやけた縁

fuzzy boundaries

— 曖昧な境界

fuzzy line

— ぼやけた線

fuzzy silhouette

— ぼやけたシルエット

不明瞭


fuzzy memory

— ぼんやりした記憶

fuzzy idea

— 漠然とした考え

fuzzy concept

— 曖昧な概念

fuzzy thinking

— 曖昧な思考

柔らかくてふわふわした


fuzzy sweater

— 柔らかくてふわふわしたセーター

fuzzy blanket

— ふわふわの毛布

fuzzy fabric

— 柔らかい起毛素材

fuzzy toy

— ふわふわのぬいぐるみ

コンピュータ科学において


fuzzy logic

— ファジー論理

fuzzy search

— ファジー検索

fuzzy matching

— ファジーマッチング

fuzzy algorithm

— ファジーアルゴリズム


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)