gable - 英語から日本語への翻訳


gable

」の意味 : 破風 [はふ / hafu]、切妻、端、切り妻、ゲーブル
発音記号 : [ˈɡeɪbəl]

辞書項目

名詞

  1. 破風 はふ hafu
  2. 切妻 きりづま kirizuma
  3. つま tsuma
  4. ゲーブル gēburu
  5. ゲイブル geiburu
  6. 切り妻

形容詞

  1. 切妻
  2. 切り妻

例文

建物の部分または屋根の要素


gable

— 破風; 切り妻

gable end

— 破風端; 切妻端

gable wall

— 破風壁; 切妻壁

gable peak

— 破風の頂点; 破風の上部

gable board

— 破風板; 破風の板材

gable eave

— 破風の軒; 破風の軒先

屋根の種類または屋根構造


gable roof

— 切妻屋根

front gable

— 正面破風; 前面破風

side gable

— 側面破風; 側面切妻

cross gable

— 交差破風; 交差切妻

cross gable roof

— 交差破風屋根; 複合切妻屋根

窓、換気、および開口部


gable window

— 破風窓; 切妻窓

gable vent

— 破風換気口; 切妻換気

gable opening

— 破風開口部; 切妻開口部

gable dormer

— 破風付きドーマー; 破風付き屋根窓

装飾と仕上げ


decorative gable

— 装飾破風; 装飾切妻

carved gable

— 彫刻破風; 彫刻入り破風

ornamental gable

— 飾り破風; 装飾破風

gingerbread gable

— ジンジャーブレッド破風; ビクトリア調の彫刻破風

建物の説明と形容詞


gabled house

— 破風のある家; 切妻屋根の家

gable-roofed building

— 切妻屋根の建物

front-gabled building

— 正面破風の建物; 前面切妻の建物

動作と関連動詞


to cap the gable

— 破風の頂部を仕上げる; 破風の上部を飾る

to carve the gable

— 破風に彫刻を施す; 破風を彫刻で飾る

to ventilate the gable

— 破風を換気する; 破風に換気口を設ける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)