gall - 英語から日本語への翻訳


gall

」の意味 : 胆汁 [たんじゅう / tanjū]、黄水、心臓、疼く、虫えい
発音記号 : [ˈɡɒl]

辞書項目

名詞

  1. 胆汁 たんじゅう tanjū (bile)
  2. 黄水 おうすい ōsui (bile)
  3. 心臓 しんぞう shinzō 常用 (guts, nerve, cheek, spine)
  4. 虫えい ちゅうえい chūei
  5. 強心臓 きょうしんぞう kyōshinzō (boldness, guts, courage, sangfroid)
  6. 癭瘤 えいりゅう eiryū botany (cecidium)
  7. 虫こぶ むしこぶ mushikobu (cecidium)
  8. 虫癭 ちゅうえい chūei
  9. 虫瘤 むしこぶ mushikobu
  10. ガレン garen

動詞

  1. 疼く うずく uzuku (to rankle, to rile)
  2. いらだたせる iradataseru

例文

胆汁


bile and gall

— 胆汁

gall bladder

— 胆のう

gall duct

— 胆管

gall secretion

— 胆汁分泌

胆のうと胆管


gall stones

— 胆石

gall colic

— 胆石疝痛

gall flow

— 胆汁の流れ

gall drainage

— 胆汁ドレナージ

怒りと苛立ち


full of gall

— 怒りに満ちた

with gall

— 辛辣に

gall and bitterness

— 恨みと苦々しさ

speak with gall

— 辛辣に話す

ずうずうしさ


have the gall to do sth

— ~する図太い根性がある

the gall to ask

— ずうずうしく頼む

gall to his face

— 面と向かっての無礼

no gall at all

— 少しも図々しくない

いらいらさせる


gall someone

— (人を)いらいらさせる

gall the nerves

— 神経に障る

gall his pride

— (彼の)自尊心を傷つける

gall under criticism

— 批判に過敏に反応する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)