gambit - 英語から日本語への翻訳


gambit

」の意味 : ギャンビット [gyanbitto]、仕掛け、ガンビット、先手、策略
発音記号 : [ˈɡæmˌbɪt]

辞書項目

名詞

  1. ギャンビット gyanbitto
  2. 仕掛け しかけ shikake 常用 (trick, trap, calculated manipulation)
  3. ガンビット ganbitto
  4. 先手
  5. 策略

例文

チェス


queen's gambit

— クイーンズ・ギャンビット

king's gambit

— キングズ・ギャンビット

gambit opening

— ギャンビットの開始

accept a gambit

— ギャンビットを受ける

decline a gambit

— ギャンビットを拒否する

手、策略


political gambit

— 政治的駆け引き

a risky gambit

— 危険な賭け

a bold gambit

— 大胆な策略

a tactical gambit

— 戦術的な動き

戦略と計算


make a gambit

— 手を打つ

launch a gambit

— 策略を仕掛ける

a gambit to win support

— 支持を得るための策略

a gambit for power

— 権力への策略


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)