gambol - 英語から日本語への翻訳


gambol

」の意味 : 戯れる [たわむれる / tawamureru]、巫山戯る、遊び戯れる、戯る
発音記号 : [ˈɡæmbəl]

辞書項目

動詞

  1. 戯れる たわむれる tawamureru 常用 (to be playful, to be amused (with something), to play, to sport, to frolic, to joke)
  2. 巫山戯る ふざける fuzakeru 常用 (to romp, to frolic, to frisk, to mess around, to fool around, to screw around)
  3. 遊び戯れる あそびたわむれる asobitawamureru (to frolic, to play about, to lark)
  4. 戯る たわむる tawamuru (to be playful, to be amused (with something), to play, to sport, to frolic, to joke)

例文

戯れる


gambol in the meadow

— 草原で戯れる

gambol about the garden

— 庭で戯れる

children gambol in the park

— 子供たちが公園で戯れる

lambs gambol in the field

— 子羊が野原で戯れる

跳ね回る


gambol across the lawn

— 芝生を跳ね回る

gambol over the rocks

— 岩の上を跳ね回る

gambol along the path

— 小道を跳ね回る

gambol through the snow

— 雪の中を跳ね回る

楽しい遊び


gambol and play

— 戯れて遊ぶ

gambol with delight

— 喜びに戯れる

gambol around the house

— 家の周りを走り回る

gambol freely

— 自由に戯れる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)