game - 英語から日本語への翻訳


game

」の意味 : ゲーム [gēmu]、試合、遊戯、遊び、獲物
発音記号 : [ˈɡeɪm]

辞書項目

名詞

  1. ゲーム gēmu 常用
  2. 試合 しあい shiai 常用 (match, bout, contest)
  3. 遊戯 ゆうぎ yūgi 常用 (play, playing)
  4. 遊び あそび asobi 常用 (play, playing)
  5. 獲物 えもの emono 常用 (prey, catch, kill)
  6. 競技 きょうぎ kyōgi 常用 (match, contest, competition, sport, (sporting) event)
  7. 勝負 しょうぶ shōbu 常用 (match, contest, bout, showdown)
  8. りょう ryō 常用 (quarry)
  9. 一戦 いっせん issen 常用 (battle, bout)
  10. 手合わせ てあわせ teawase (contest, bout)

形容詞

  1. 健気

接尾辞

  1. せん sen (match, competition)
  2. ゲー

例文

娯楽や余暇としてのゲーム


board game

— ボードゲーム

video game

— テレビゲーム

card game

— トランプゲーム

party game

— パーティーゲーム; パーティーでのゲーム

outdoor game

— 屋外ゲーム

guessing game

— 当てっこゲーム

競技やスポーツとしてのゲーム


team game

— チームゲーム

single-player game

— 一人用ゲーム; 単独プレイヤー向けゲーム

competitive game

— 競争的なゲーム

tournament game

— トーナメント戦; トーナメントでの試合

fair game

— 公正なゲーム; 格好の的

イディオム、表現、口語フレーズ


game over

— ゲームオーバー; 終わり

game on

— ゲーム開始; 始まった

game face

— 真剣な表情; 勝負顔

mind games

— 心理作戦; 精神的駆け引き

endgame

— 終盤戦; 最終段階

play the game

— 規則に従う; 公平に行動する

change the game

— ゲームのルールを変える; 状況を一変させる

戦略、戦術、準備


game plan

— 作戦計画; 戦略

opening game

— 序盤; オープニングゲーム

pre-game

— 試合前の準備; プレゲーム

midgame

— 中盤; 中間段階

closing game

— 終盤; 最終段階

テクノロジー、メディア、産業


game developer

— ゲーム開発者

game engine

— ゲームエンジン

game design

— ゲームデザイン; ゲーム開発

game trailer

— ゲームトレーラー

game update

— ゲームアップデート; パッチ

社会的および比喩的な表現


name of the game

— 本質; 重要な点

play dirty games

— 汚い手を使う; 不正な手段を用いる

not a game

— 冗談ではない; 本気だ

the game is up

— 万事休す; すべて終わりだ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)