garnish - 英語から日本語への翻訳
「
garnish
発音記号 : [ˈɡɑːrnɪʃ]
辞書項目
名詞
- 付け合わせ つけあわせ tsukeawase (trimmings, fixings, relish)
- ガーニッシュ gānisshu ((automotive) trim)
- 妻 つま tsuma 常用 (trimmings)
- 彩り いろどり irodori 常用 ((touch of) colour, embellishment, brilliance, spice, glow, decoration)
- 青み あおみ aomi food, cooking
- あしらい ashirai (arrangement, addition)
- 飾る
- 飾り
- あしらって ashiratte
- 付け合せ
動詞
- 添える そえる soeru 常用 (to accompany (as a card does a gift))
- 彩る いろどる irodoru 常用 (to decorate, to adorn, to add flair)
- 遇う あしらう ashirau (to arrange, to decorate (with), to adorn (with), to dress (with))
- 差し押さえる さしおさえる sashiosaeru (to seize, to impound, to attach goods)
- 付け合せる つけあわせる tsukeawaseru (to serve (a dish) with, to pair (with))
- 副える
- 差し押える
例文
付け合わせ
a vegetable garnish
— 野菜の付け合わせa rice garnish
— ご飯の付け合わせserve with garnish
— 付け合わせを添えて出すgarnish on the side
— 付け合わせを別に添える料理の飾り
garnish with parsley
— パセリを飾るgarnish with lemon
— レモンを飾るa parsley garnish
— 飾り用のパセリgarnish the plate
— 皿を飾るカクテルの飾り
a cocktail garnish
— ドリンクを飾るgarnish the drink
— ライムの飾りa lime garnish
— オリーブの飾りan olive garnish
— 飾りと付け合わせハーブで料理を飾る
garnish a dish with herbs
— ナッツをサラダに加えるgarnish a salad with nuts
— クルトンをスープに加えるgarnish the soup with croutons
— フルーツでケーキを飾るgarnish the cake with fruit
— フルーツでケーキを飾る