garrulous - 英語から日本語への翻訳


「

garrulous

」の意味 : 口が多い [くちがおおい / kuchigaōi]、よくしゃべる
発音記号 : [ˈɡerələs]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. よくしゃべる yokushaberu

成句

  1. 口が多い くちがおおい kuchigaōi (talkative, loquacious, voluble)

例文

人の描写、または特徴


 

a garrulous old man

— 口の多い老人
 

a garrulous neighbor

— 口の多い隣人
 

a garrulous colleague

— 口の多い同僚
 

a garrulous hostess

— 口の多い女主人
 

a garrulous companion

— 口の多い相棒

話し方、または会話のスタイル


 

garrulous chatter

— 口数の多いおしゃべり
 

garrulous monologue

— 口数の多い独白
 

garrulous rambling

— 口数の多いとりとめのない話
 

garrulous storytelling

— 口数の多い話し方
 

garrulous small talk

— 口数の多い世間話

社交的な場での行動、または交流


 

becoming increasingly garrulous

— 次第に口が多くなる
 

grow garrulous after a drink

— 酒を飲んだ後に口が多くなる
 

engage in garrulous conversation

— 口数の多い会話に加わる
 

garrulous in company

— 社交の場で口が多い

文章のスタイル、または作者の声


 

a garrulous narrative

— 口数の多い物語
 

a garrulous passage

— 口数の多い一節
 

a garrulous tone

— 口数の多い口調


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)