gash - 英語から日本語への翻訳


gash

」の意味 : 傷 [きず / kizu]、切り傷、深手、傷跡、傷痕
発音記号 : [ˈɡæʃ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. きず kizu 常用 (wound, injury, cut, bruise, scratch, scrape)
  2. 切り傷 きりきず kirikizu (cut, incision)
  3. 深手 ふかで fukade (severe wound, serious wound)
  4. 傷跡
  5. 傷痕
  6. 傷口
  7. 切傷
  8. ガッシュ gasshu
  9. 切り創
  10. 切り疵

例文


 

a deep gash

— 深い傷
 

a gash on the arm

— 腕の傷
 

a gash in the leg

— 脚の傷
 

a bleeding gash

— 出血している傷

切り傷


 

a gash from glass

— ガラスによる切り傷
 

a gash from a knife

— ナイフによる切り傷
 

a gash across the hand

— 手のひらを横切る切り傷
 

a nasty gash

— ひどい切り傷

裂傷


 

a gash in the forehead

— 額の裂傷
 

a gash to the head

— 頭部の裂傷
 

a gash caused by impact

— 衝撃による裂傷
 

a gash that needs stitches

— 縫合が必要な裂傷

傷跡


 

a gash scar

— 傷の跡
 

a gash mark

— 傷の痕跡
 

a gash on the skin

— 皮膚の痕跡
 

a long gash

— 長い傷跡


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)