gastroenteritis - 英語から日本語への翻訳


gastroenteritis

」の意味 : 胃腸炎 [いちょうえん / ichōen]、胃腸風邪、性胃腸炎、胃腸
発音記号 : [ɡæstroʊentəˈraɪtɪs]

辞書項目

名詞

  1. 胃腸炎 いちょうえん ichōen medicine
  2. 胃腸風邪 いちょうかぜ ichōkaze (stomach flu)
  3. 性胃腸炎
  4. 胃腸

例文

種類または原因


acute gastroenteritis

— 急性胃腸炎

viral gastroenteritis

— ウイルス性胃腸炎

bacterial gastroenteritis

— 細菌性胃腸炎

parasitic gastroenteritis

— 寄生虫性胃腸炎

foodborne gastroenteritis

— 食中毒性胃腸炎; 食品由来胃腸炎

waterborne gastroenteritis

— 水系胃腸炎

症状または合併症


gastroenteritis symptoms

— 胃腸炎の症状

nausea and vomiting in gastroenteritis

— 胃腸炎における吐き気と嘔吐

diarrhea from gastroenteritis

— 胃腸炎による下痢; 胃腸炎に伴う下痢

dehydration due to gastroenteritis

— 胃腸炎による脱水; 胃腸炎に伴う脱水

bloody gastroenteritis

— 血便を伴う胃腸炎; 出血性胃腸炎

診断または治療


diagnosis of gastroenteritis

— 胃腸炎の診断; 胃腸炎の確定診断

stool test for gastroenteritis

— 胃腸炎の便検査; 胃腸炎の糞便検査

oral rehydration for gastroenteritis

— 胃腸炎に対する経口補水; 胃腸炎に対する経口補水療法

antibiotics for bacterial gastroenteritis

— 細菌性胃腸炎に対する抗生物質

symptomatic treatment of gastroenteritis

— 胃腸炎の対症療法

疫学または予防


gastroenteritis outbreak

— 胃腸炎の発生; 胃腸炎の流行

preventing gastroenteritis

— 胃腸炎の予防; 胃腸炎の予防策

travelers' gastroenteritis

— 旅行者胃腸炎; 旅行者下痢症

vaccination against rotavirus gastroenteritis

— ロタウイルス胃腸炎に対するワクチン接種; ロタウイルス胃腸炎の予防接種

患者または臨床的状況


pediatric gastroenteritis

— 小児胃腸炎; 小児の胃腸炎

gastroenteritis in adults

— 成人の胃腸炎

chronic gastroenteritis

— 慢性胃腸炎

postinfectious gastroenteritis

— 感染後胃腸炎


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)