gathering - 英語から日本語への翻訳


gathering

」の意味 : 集まり [あつまり / atsumari]、集合、採集、座、収集
発音記号 : [ˈɡæðərɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 集まり あつまり atsumari 常用 (meeting, assembly, collection, attendance)
  2. 集合 しゅうごう shūgō 常用 (meeting up, assembly)
  3. 採集 さいしゅう saishū 常用 (collecting)
  4. za 常用 (party, company, atmosphere (of a gathering))
  5. 収集 しゅうしゅう shūshū 常用 (collecting, accumulating)
  6. 集会 しゅうかい shūkai 常用 (meeting, assembly, congregation, convention, rally)
  7. ギャザリング gyazaringu
  8. e 常用 (meeting, assembly, party, conference, athletic meet)
  9. 会合 かいごう kaigō 常用 (meeting, assembly)
  10. 継ぎ接ぎ つぎはぎ tsugihagi 常用 (cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.))

動詞

  1. 集めて
  2. 集める
  3. 集まって
  4. 集め

副詞

  1. 簇々 そうそう sōsō (swarming)

接尾辞

  1. 寄せ よせ yose 常用 (collecting, coming together)
  2. 狩り かり kari 常用 (picking (berries, fruit, etc.), viewing (e.g. autumn leaves))
  3. むら mura

例文

人々の集まり


a family gathering

— 家族の集まり

a social gathering

— 社交の集まり

a small gathering

— 小規模な集まり

a gathering of friends

— 友人の集まり

集会、催し


a public gathering

— 公開集会

a political gathering

— 政治集会

a religious gathering

— 宗教集会

a gathering of supporters

— 支持者の集会

収集、蓄積


the gathering of data

— データの収集

the gathering of evidence

— 証拠の収集

the gathering of information

— 情報の収集

the gathering of resources

— 資源の蓄積

収穫


the gathering of crops

— 作物の収穫

the gathering of fruit

— 果物の収穫

the gathering season

— 収穫の季節

a berry gathering

— ベリー摘み


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)