gaudiness - 英語から日本語への翻訳
「
gaudiness
発音記号 : [ˈɡɔːdɪnəs]
辞書項目
名詞
- 華美 かび kabi 常用 (showiness, extravagance, luxury)
- 悪趣味 あくしゅみ akushumi (bad taste, poor taste, vulgarity)
- 婆娑羅 ばさら basara (being pretentious, putting on airs, foppery, dandyism, coxcombry)
- 厭味
- 嫌味
例文
全体的な悪趣味
the gaudiness of the decor
— 装飾の華美さthe gaudiness of the outfit
— 服装の悪趣味the gaudiness of the design
— デザインの華美さthe gaudiness of the room
— 部屋の悪趣味まぶしいほどの派手さ
the gaudiness of the colors
— 色のけばけばしさthe gaudiness of the fabric
— 生地のけばけばしさthe gaudiness of the lights
— 照明のまぶしいほどの明るさthe gaudiness of the display
— ショーウィンドウのけばけばしさ下品な豪華さ
the gaudiness of the palace
— 宮殿の下品な豪華さthe gaudiness of the hotel
— ホテルの下品な豪華さthe gaudiness of the interior
— インテリアの下品な豪華さthe gaudiness of the style
— スタイルの下品な豪華さ