gaudy - 英語から日本語への翻訳
「
gaudy
発音記号 : [ˈɡɒdi]
辞書項目
名詞
- 派手
形容詞
- 派手 はで hade 常用 (showy, loud, flashy)
- どぎつい dogitsui (loud, garish, intense, harsh, extreme, heavy)
- 絢爛 けんらん kenran (gorgeous, brilliant, dazzling, ornate, flowery)
- 麗々しい れいれいしい reireishii (ostentatious, showy)
- けばけばしい kebakebashii
- あくどい akudoi
- 煌びやか きらびやか kirabiyaka 常用 (gorgeous, dazzling, gay, resplendent)
- 諄い くどい kudoi 常用 (loud)
- 悪どい あくどい akudoi (showy, garish, loud)
- 毒々しい どくどくしい dokudokushii (garish, heavy, gross)
副詞
- けばけば kebakeba (garish, showy)
例文
派手な色やけばけばしい外観
gaudy colors
— 派手な色; どぎつい色gaudy pattern
— 派手な柄; けばけばしい模様gaudy neon sign
— 派手なネオンサイン; まぶしいネオン広告けばけばしい服や装飾品
gaudy dress
— どぎついドレス; けばけばしいドレスgaudy outfit
— けばけばしい服装; 派手な服装gaudy jewelry
— けばけばしい宝石類; 派手な装身具gaudy costume
— けばけばしい衣装; 派手な衣装gaudy shoes
— けばけばしい靴; 派手な靴過剰な装飾や飾り付け
gaudy decoration
— けばけばしい装飾; 派手な飾りgaudy ornamentation
— 過度な飾り; けばけばしい装飾gaudy interior
— けばけばしい内装; 派手な内装gaudy facade
— けばけばしいファサード; 派手な正面gaudy wallpaper
— けばけばしい壁紙; 派手な壁紙広告、看板、またはショーウィンドー
gaudy billboard
— けばけばしい広告板; 派手なビルボードgaudy sign
— けばけばしい看板; 派手な看板gaudy window display
— けばけばしいショーウィンドー; 派手なディスプレイgaudy flyer
— けばけばしいチラシ; 派手な広告ビラ派手なメイク、髪型、またはイメージ
gaudy makeup
— けばけばしいメイク; 派手な化粧gaudy hairdo
— けばけばしい髪型; 派手なヘアスタイルgaudy look
— けばけばしい外見; 派手なルックス見せびらかすような行動や誇示
gaudy display
— 見せびらかし; けばけばしい誇示gaudy display of wealth
— 富の見せびらかし; 誇示的な自慢gaudy show
— けばけばしいショー; 派手な演出gaudy boasting
— けばけばしい自慢; 誇示的な自慢