gawky - 英語から日本語への翻訳


「

gawky

」の意味 : 不器用 [ぶきよう / bukiyō]、鈍臭い、ぎらぎらした
発音記号 : [ˈɡɒki]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 不器用 ぶきよう bukiyō 常用 (incompetent, inept, bungling, (socially) awkward, gauche)
  2. 鈍臭い donkusai

例文

人について


 

a gawky teenager

— 不器用な十代の若者
 

a gawky boy

— 不器用な少年
 

a gawky girl

— 不器用な少女
 

a gawky young man

— 不器用な若者

動きについて


 

gawky movements

— 不器用な動き
 

gawky gestures

— ぎこちない身振り
 

gawky steps

— 不器用な歩み
 

gawky handling

— 不器用な扱い

外見について


 

gawky limbs

— 長くて不格好な手足
 

a gawky frame

— 不格好な体つき
 

gawky posture

— 不器用な姿勢
 

gawky appearance

— 不器用な外見

振る舞いについて


 

gawky at the table

— 食卓で不器用
 

gawky in company

— 人前で不器用
 

gawky with tools

— 道具を不器用に扱う
 

gawky in public

— 人前で不器用


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)