gaze - 英語から日本語への翻訳


「

gaze

」の意味 : 視線 [しせん / shisen]、見つめる、凝視、眼差し、見やる
発音記号 : [ˈɡeɪz]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 視線 しせん shisen 常用 (one's line of sight, one's gaze, one's eyes (looking), glance, gaze, look)
  2. 凝視 ぎょうし gyōshi 常用 (stare, gaze, fixation)
  3. 眼差し まなざし manazashi 常用 ((a) look, gaze, look)
  4. 目 め me 常用 (look, stare, gaze, glance)
  5. 目線 めせん mesen ((one's) gaze, line of sight, direction in which one is looking)
  6. 注視 (gazing, gaze, fixation, watchful, closely watched, behold)
  7. 熟視 (contemplating, peruse, gaze, gazing, contemplation, gaze upon)
  8. まなざし manazashi (look, gaze, longingly)

動詞

  1. 見つめる みつめる mitsumeru 常用 (to stare (at), to gaze (at), to look hard (at), to watch intently, to fix one's eyes (on), stare)
  2. 見やる みやる miyaru (to look at, to gaze, to stare at, gaze, stare)
  3. 見守る みまもる mimamoru 常用 (to watch intently, to stare, to gaze, to watch (and see what happens), to follow)
  4. 見入る みいる miiru 常用 (to gaze (at), to stare intently (at), to look fixedly (at), to fix one's eyes (on))
  5. 見詰める (stare, gaze, look hard, watch intently, fix one's eyes on)
  6. 見据える (gaze, make sure)
  7. 凝視 (stare, staring, stare at, gaze, gazing, peering)
  8. 眺める (look, admire, overlooking, gaze)
  9. 見つめて (staring, stared, gazed, gazing, gaze)
  10. 凝視める (stare, gaze, fix one's eyes on)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)