geek - 英語から日本語への翻訳
「
geek
発音記号 : [ˈɡiːk]
辞書項目
名詞
- オタク otaku 常用 (otaku, nerd, enthusiast)
- ギーク gīku
- マニア mania
- ダサ男 ださお dasao (uncool man, dork, dweeb, nerd)
- ヲタ ota (otaku, nerd, enthusiast)
- 毒男 どくお dokuo (lonely heart, male virgin, loser)
- おたく otaku
例文
職業や役割
computer geek
— コンピュータオタク；コンピュータに詳しい人code geek
— プログラミング好き；プログラマーオタクhardware geek
— ハードウェア好き；ハードウェア専門家network geek
— ネットワークオタク；ネットワーク専門家趣味や熱中する関心
science geek
— 科学オタク；科学好きhistory geek
— 歴史オタク；歴史好きmovie geek
— 映画オタク；映画好きcomic geek
— コミックオタク；コミック好きgaming geek
— ゲームオタク；ゲーマー；ゲーム好き技術やコンピュータ文化
geek culture
— オタク文化；テクノロジーファンの文化geek community
— オタクコミュニティ；テクノロジー好きのコミュニティgeek squad
— 技術者チーム；修理サービス行動、フレーズ、表現
to geek out
— 技術的な詳細に夢中になる；熱狂するgeek out about
— 何かに熱中する；熱心に語るgeeking out
— 夢中になって語る；興奮しているスタイルやイメージ
geek chic
— オタク系おしゃれ；オタクファッション；オタク流の粋geek fashion
— オタクファッション；テクノロジーファンの服装スタイル