genuine - 英語から日本語への翻訳
「
genuine
発音記号 : [ˈdʒenjəwən]
辞書項目
名詞
- 生粋 きっすい kissui (pure, trueborn, natural-born)
形容詞
- 純粋 じゅんすい junsui 常用 (pure, true, unmixed)
- 純正 じゅんせい junsei (pure, real, official, first-party)
- 本格的 ほんかくてき honkakuteki 常用 (real, authentic, standard, orthodox)
- 真正 しんせい shinsei (authentic, true, pure)
- 真性 しんせい shinsei (intrinsic, essential)
- 正真正銘 しょうしんしょうめい shōshinshōmei (authentic, true, real)
- 真
- 本物 ほんものの honmonono
- 本当 ほんとう hontō 常用 (authentic, real, natural, veritable)
- 真の しんの shin'no 常用 (true, real, proper, utter)
接頭辞
- 本 ほん hon 常用 (real, regular, proper)
- 純 じゅん jun 常用 (pure, unmixed, unalloyed)
- 真 ま ma (pure, true)
成句
- 紛いもない まがいもない magaimonai (unmistakable, evident, authentic)
例文
真正性または本物らしさ
genuine leather
— 本革genuine article
— 本物の品genuine signature
— 本物の署名genuine antique
— 本物の骨董品誠実さまたは感情的なもの
genuine smile
— 真心のこもった笑顔genuine interest
— 真の関心genuine concern
— 心からの懸念genuine apology
— 誠実な謝罪genuine friendship
— 誠実な友情genuine surprise
— 心からの驚き性格または意図
genuine person
— 誠実な人genuine intentions
— 誠実な意図genuine believer
— 心から信じる人商品の品質または真正性
genuine product
— 正規品genuine parts
— 純正部品実際の状態または医学的意味
genuine pain
— 実際の痛みgenuine disorder
— 真の障害genuine risk
— 現実のリスク