genuinely - 英語から日本語への翻訳


genuinely

」の意味 : 普通に [ふつうに / futsūni]、素で、真に、本当に、純粋
発音記号 : [ˈdʒenjəwənli]

辞書項目

副詞

  1. 普通に ふつうに futsūni (by anyone's standards, by normal standards, sufficiently, actually, truly)
  2. 素で すで sude (sincerely, seriously, really, for real)
  3. 真に しんに shin'ni (truly, really, indeed)
  4. 純粋
  5. 本気

例文

感情や気持ち


genuinely happy

— 心から幸せな、実に幸せな

genuinely sad

— 心から悲しい、実に悲しい

genuinely surprised

— 心から驚いた、実に驚いた

genuinely relieved

— 心から安心した、実に安心した

genuinely moved

— 心から感動した、実に感動した

興味や関心


genuinely interested

— 心から興味がある、実に興味がある

genuinely curious

— 心から好奇心がある、実に好奇心がある

genuinely attentive

— 心から注意深い、実に注意深い

信念や意見


genuinely believe

— 心から信じる、実に思う

genuinely think

— 心から考える、実に思う

genuinely convinced

— 心から確信している、実に確信している

謝罪や後悔


genuinely sorry

— 心から申し訳なく思う、心から謝る、心からすみません

genuinely regretful

— 心から後悔している、実に後悔している

感謝や賞賛


genuinely grateful

— 心から感謝している、本当に感謝している

genuinely appreciate

— 心から感謝する、本当に感謝する

genuinely impressed

— 心から感銘を受けた、実に感銘を受けた

genuinely pleased

— 心から満足している、実に喜んでいる

心配や懸念


genuinely care

— 心から気にかける、実に心配する

genuinely concerned

— 心から心配している、実に懸念している

genuinely supportive

— 心から支えている、実に支援している

本物らしさや質


genuinely authentic

— 本当に本物の、実に真正の

genuinely original

— 本当に独創的な、実に独自の

genuinely handmade

— 本当に手作りの、実に手作りの

約束や意図


genuinely committed

— 心から献身的な、実に尽力している

genuinely try

— 心から試みる、実に努力する

genuinely intend

— 心から意図する、実に意図している

有用性や支援


genuinely helpful

— 本当に役立つ、心から役立つ

genuinely useful

— 本当に便利な、実に有用な


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)