get at - 英語から日本語への翻訳


get at

」の意味 : たどり着く [tadoritsuku]
発音記号 : [ɡɛt æt]

例文

物理的到達、物品へのアクセス


get at the top shelf

— 上の棚に手が届く

get at the switch

— スイッチに手が届く

get at the book on the high shelf

— 高い棚の本を取る

データ・資料への取得またはアクセス


get at the files

— ファイルにアクセスする; ファイルにたどり着く

get at the database

— データベースにアクセスする

get at the raw data

— 生データを取得する

解明、発見、または立証


get at the truth

— 真実を突き止める; 真実を明らかにする

get at the cause of the problem

— 問題の原因を究明する; 問題の原因を特定する

get at the answer

— 答えを見つける; 答えを得る

ほのめかす、意味する、または意図する


what are you trying to get at

— 何を言おうとしているのですか; 何を企んでいるのですか

get at his meaning

— 彼の意図をくみ取る; 彼の意味を理解する

i think that's what he's getting at

— それが彼の言いたいことだと思う; 彼はそれを意味していると思う

批判する、攻撃する、または襲う


get at him in the meeting

— 会議で彼を批判する; 会議で彼を攻撃する

get at the opponent

— 相手を攻撃する; 相手を襲う

嫌がらせ、いじめ、またはからかい


stop getting at me

— 私をいじめるのをやめて; 私に難癖をつけるのをやめて

they're always getting at him

— 彼らはいつも彼に難癖をつけている; 彼らはいつも彼をからかっている

結論や決定に達する


get at a conclusion

— 結論に達する; 結論を出す

get at a decision

— 決定に達する; 決定を下す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)