get on - 英語から日本語への翻訳


get on

」の意味 : 乗る [のる / noru]、乗っかる、乗り込む、暮らす、付合う
発音記号 : [ˈɡet ɑːn]

辞書項目

動詞

  1. 乗る のる noru 常用 (to get in, to board, to take, to embark, to step on, to jump on)
  2. 乗っかる のっかる nokkaru (to climb on)
  3. 乗り込む のりこむ norikomu 常用 (to board (a train, plane, etc.), to get into (a car), to go on board, to get aboard)
  4. 暮らす くらす kurasu 常用 (to spend one's time (doing), to pass one's days (doing), to live)
  5. 付合う
  6. 付き合う
  7. のっかる (...に)のっかる

例文

乗車


get on the bus

— バスに乗る

get on the train

— 電車に乗る

get on a plane

— 飛行機に乗る

get on board

— 乗り込む

人間関係


get on with someone

— 誰かと仲良くする

get on well with someone

— 誰かと上手くやっていく

続行


get on with something

— 何かを続ける

get on

— 進む

how are you getting on?

— 調子はどうですか

年齢


get on in years

— 年をとる

he is getting on

— 彼は年をとっている

連絡


get on to someone

— 誰かに連絡する

get on at someone

— 誰かを責める

時刻


get on for (time)

— ある時刻に近づく

getting on for midnight

— 真夜中に近づく


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)