get through - 英語から日本語への翻訳


get through

」の意味 : 乗り切る [のりきる / norikiru]、乗っ切る、繋がる、仕上げる、乗り越える
発音記号 : [ˈɡet θruː]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 乗り切る のりきる norikiru 常用 (to get through (adversity), to weather, to get over, to tide over, to overcome, to survive)
  2. 乗っ切る のっきる nokkiru (to overcome, to get through, overcome, get through)
  3. 繋がる つながる tsunagaru 常用 (to connect (of a telephone call, the internet, etc.), to get through)
  4. 仕上げる しあげる shiageru 常用 (to finish up, to complete, to finish off, to get through, to polish off)
  5. 乗り越える のりこえる norikoeru 常用 (to overcome (a difficulty, obstacle, etc.), to surmount, to get through (an illness, crisis, etc.), to get over (e.g. one's pain))
  6. 通じる つうじる tsūjiru 常用 (to flow (of a liquid, current, etc.), to pass (through), to get through (e.g. of a signal), to connect (e.g. of a call), to work (of a phone line))
  7. 届く とどく todoku 常用 (to be realized (of a desire), to be fulfilled, to get through (to someone), to be appreciated, to make an impression)
  8. 抜け出す ぬけだす nukedasu 常用 (to slip out, to sneak away, to break free, to get through (a difficult situation))
  9. 片付ける かたづける katazukeru 常用 (to finish, to get through, to complete, to get (something) done)
  10. 通り抜ける とおりぬける tōrinukeru (to go through, to pass through, to get through, to cut across)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)