get up - 英語から日本語への翻訳


get up

」の意味 : 起きる [おきる / okiru]、起き上がる、立ち上がる、身を起こす、腰を上げる
発音記号 : [ˈɡet ʌp]

辞書項目

動詞

  1. 起きる おきる okiru 常用 (to rise, to blaze up (fire))
  2. 起き上がる おきあがる okiagaru 常用 (to rise, to stand up, to sit up)
  3. 立ち上がる たちあがる tachiagaru 常用 (to stand up, to rise (to one's feet))
  4. 起き返る おきかえる okikaeru (to rise, to stand up, to sit up)
  5. 乗る

成句

  1. 身を起こす みをおこす miōkosu
  2. 腰を上げる こしをあげる koshioageru (to stand up)
  3. みこしを上げる みこしをあげる mikoshioageru (to rise (from one's seat), to stand up)

例文

起床


get up early

— 早起きする

get up at seven

— 7時に起きる

get up for work

— 仕事のために起きる

get up in the morning

— 朝起きる

立ち上がる


get up from the chair

— 椅子から立ち上がる

get up from the floor

— 床から立ち上がる

get up and go

— 立ち上がって行く

get up quickly

— 素早く立ち上がる

転倒後に起き上がる


get up after a fall

— 転倒後に起き上がる

get up again

— 再び起き上がる

get up on your feet

— 自分の足で立ち上がる

席を立つ


get up to leave

— 立ち上がって去る

get up and speak

— 立ち上がって話す

get up to answer the door

— 立ち上がってドアを開ける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)