get-up-and-go - 英語から日本語への翻訳


「

get-up-and-go

」の意味 : エネルギー [enerugī]、気迫
発音記号 : [ˈɡɛt.ʌp.ən.ˈɡəʊ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. エネルギー enerugī 常用 (energy, strength, power, stamina)
  2. 気迫

例文

エネルギー、活気


 

get-up-and-go

— 気力と活力
 

abundant get-up-and-go

— あふれるエネルギーと活力
 

boundless get-up-and-go

— 尽きないエネルギーと活力
 

youthful get-up-and-go

— 若々しいエネルギーと活力
 

burst of get-up-and-go

— エネルギーの爆発、活力の高まり

エネルギー不足、無気力


 

lack of get-up-and-go

— エネルギーの欠如、無気力
 

loss of get-up-and-go

— エネルギーの喪失、活力の低下
 

no get-up-and-go

— エネルギーがない、活気がない
 

has lost his get-up-and-go

— エネルギーを失った、活力を失った

態度・性格・行動


 

get-up-and-go attitude

— エネルギッシュな態度、意欲的な姿勢
 

get-up-and-go personality

— エネルギッシュな性格、活発な性格
 

get-up-and-go spirit

— 闘志、活気に満ちた精神
 

someone with get-up-and-go

— エネルギーに満ちた人、活力のある人

エネルギーを注入する、活力を与える


 

inject some get-up-and-go

— エネルギーを注入する、活力を与える
 

add get-up-and-go to something

— 何かに活力を与える、活気を加える
 

bring back the get-up-and-go

— エネルギーを取り戻す、活力をよみがえらせる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)