gibberish - 英語から日本語への翻訳
「
gibberish
発音記号 : [ˈɡɪbərɪʃ]
辞書項目
名詞
- 珍紛漢紛 ちんぷんかんぷん chinpunkanpun 常用 (unintelligible language, incoherent language, talking nonsense, babble, jargon, gobbledygook)
- 珍糞漢 ちんぷんかん chinpunkan (babble, gobbledygook, gobbledegook)
- ちんぷんかんぷん chinpunkanpun
- 寝言 ねごと negoto 常用 (nonsense)
- 痴れ言 しれごと shiregoto (foolish talk, nonsense)
- 徒言 いたずらごと itazuragoto (nonsense, meaningless word)
- でたらめ detarame
- チンプンカンプン chinpunkanpun
- たわ言
- 珍糞漢糞
成句
- 唐人の寝言 とうじんのねごと tōjin'nonegoto
例文
一般の口語表現や言い回し
gibberish
— 珍紛漢紛pure gibberish
— まったくの珍紛漢紛utter gibberish
— 完全なる珍紛漢紛nothing but gibberish
— 珍紛漢紛にほかならないit's gibberish to me
— 私には珍紛漢紛だ動詞を伴う語句や動作
speak gibberish
— 珍紛漢紛をしゃべるtalk gibberish
— 珍紛漢紛をまくしたてるspout gibberish
— 珍紛漢紛を吐き出すturn into gibberish
— 珍紛漢紛に変えるmake no sense, just gibberish
— 意味をなさず、ただの珍紛漢紛である形容詞的な語句や修飾語
gibberish text
— 珍紛漢紛なテキストgibberish language
— 珍紛漢紛な言語gibberish speech
— 珍紛漢紛なスピーチsentence filled with gibberish
— 珍紛漢紛だらけの文技術的な文脈や改まった状況
gibberish output
— 珍紛漢紛な出力gibberish bytes
— 無意味なバイト列rendered as gibberish
— 珍紛漢紛として表示されるencrypted into gibberish
— 珍紛漢紛に暗号化される