giggle - 英語から日本語への翻訳


giggle

」の意味 : 含み笑い [ふくみわらい / fukumiwarai]、くすくす笑う、けらけら笑う、くすくす、えへへ
発音記号 : [ˈɡɪɡəl]

辞書項目

名詞

  1. 含み笑い ふくみわらい fukumiwarai (suppressed laugh, smile, chuckle)
  2. フフ fufu
  3. クスクス笑い
  4. クスクス kusukusu
  5. ギグル giguru
  6. くすくす笑い

動詞

  1. くすくす笑う kusukusu warau
  2. けらけら笑う kerakera warau
  3. 笑い声

副詞

  1. くすくす kusukusu (chuckle)

感動詞

  1. えへへ ehehe (heh heh heh, tee-hee)
  2. うひゃ uhya (mwahaha, cackle)

成句

  1. くすくす笑う くすくすわらう kusukusuwarau

例文

含み笑い


giggle softly

— そっと含み笑いする

giggle nervously

— 緊張して含み笑いする

giggle uncontrollably

— こらえきれずに含み笑いする

giggle at a joke

— 冗談に含み笑いする

笑いと話


giggle and whisper

— 含み笑いしてささやく

giggle in class

— 授業中含み笑いする

giggle with friends

— 友人と含み笑いする

giggle over something

— 何かについて含み笑いする

子供の笑い


childish giggle

— 子供じみた含み笑い

a little giggle

— 軽い含み笑い

a fit of giggles

— 含み笑いの発作

break into a giggle

— 含み笑いを始める

恥ずかしさと気まずさ


giggle with embarrassment

— 恥ずかしそうに含み笑いする

giggle awkwardly

— ぎこちなく含み笑いする

giggle in response

— 返事に含み笑いする

giggle at oneself

— 自分自身に含み笑いする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)