gilding - 英語から日本語への翻訳


gilding

」の意味 : 金メッキ [きんメッキ / kinmekki]、鍍金、ギルディング、金めっき、めっき
発音記号 : [ˈgɪldɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 金メッキ きんメッキ kinmekki (gold plating)
  2. 鍍金 メッキ mekki (plating (chrome, gold, silver, etc.), coating, gilt)
  3. ギルディング girudingu
  4. 金めっき
  5. めっき mekki

例文

金メッキ


gilding process

— 金メッキ工程

gilding technique

— 金メッキ技術

gilding workshop

— 金メッキ工房

gilding of icons

— イコンへの金メッキ

製品の金メッキ


gold leaf gilding

— 金箔メッキ

gilding on a frame

— 額縁の金メッキ

gilding on the dome

— ドームの金メッキ

ornamental gilding

— 装飾用金メッキ

装飾被膜


gilding on furniture

— 家具の金メッキ

gilding on plaster

— 漆喰の金メッキ

gilding on wood

— 木地の金メッキ

gilding details

— 金メッキ部品

比喩的用法


the gilding of luxury

— 豪華さの金メッキ

gilding the truth

— 真実の粉飾

gilding the lily

— ユリに金メッキ

mere gilding

— 単なる見せかけ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)