girlfriend - 英語から日本語への翻訳


girlfriend

」の意味 : ガールフレンド [gārufurendo]、彼女、恋人、意中の女、女
発音記号 : [ˈɡɝːlˌfrend]

辞書項目

名詞

  1. ガールフレンド gārufurendo 常用 (girl friend)
  2. 彼女 かのじょ kanojo 常用
  3. 恋人 こいびと koibito 常用 (lover, sweetheart, boyfriend)
  4. 意中の女 いちゅうのおんな ichūnōn'na
  5. おんな on'na 常用 (female lover, mistress, (someone's) woman)
  6. 交際相手 こうさいあいて kōsaiaite (person one is dating, significant other, partner, boyfriend)
  7. ばした bashita ((one's) woman, wife)
  8. 付き合ってる人 tsukiatteru hito
  9. 女友達 おんなともだち on'natomodachi

成句

  1. いい人 いいひと iihito ((one's) lover, boyfriend)

例文

彼女


my girlfriend

— 私の彼女

his girlfriend

— 彼の彼女

a new girlfriend

— 新しい彼女

girlfriend and boyfriend

— 彼女と彼氏

女友達


a close girlfriend

— 親しい女友達

girlfriend advice

— 女友達のアドバイス

girlfriend chat

— 女友達とのおしゃべり

girlfriend circle

— 女友達の輪

彼女との関係


girlfriend relationship

— 彼女にする価値のある女性

girlfriend material

— 長く付き合っている彼女

long-term girlfriend

— 元彼女

ex-girlfriend

— 元彼女


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)