girlhood - 英語から日本語への翻訳


「

girlhood

」の意味 : 思春期
発音記号 : [ˈɡɝːlˌhʊd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 思春期

例文

文字通りの意味


 

girlhood

— 少女時代; 少女の子供時代
 

girlhood years

— 少女時代の年月; 子供時代の年月
 

early girlhood

— 少女時代の初期; 少女の早い子供時代
 

late girlhood

— 少女時代の後期; 思春期

思い出とノスタルジー


 

girlhood memories

— 少女時代の思い出; 子供時代の思い出
 

nostalgia for girlhood

— 少女時代へのノスタルジー; 子供時代へのノスタルジー
 

revisiting girlhood

— 少女時代を再訪する; 子供時代に戻る
 

cherished girlhood moments

— 大切な少女時代の瞬間; 忘れられない子供時代の瞬間

社会的・文化的文脈または役割


 

girlhood norms

— 少女時代の規範; 少女の行動規範
 

girlhood expectations

— 少女への期待; 少女時代の社会的期待
 

girlhood identity

— 少女としてのアイデンティティ; 少女時代の自己認識
 

celebrating girlhood

— 少女時代を祝う; 少女の子供時代を称える

喪失と移行または成長


 

end of girlhood

— 少女時代の終わり; 子供時代の終わり
 

loss of girlhood

— 少女時代の喪失; 少女の無邪気さの喪失
 

transition from girlhood to womanhood

— 少女時代から女性への移行; 子供時代から成熟への移行
 

coming of age and girlhood

— 成長と少女時代; 子供時代から大人への移行期

文学と芸術


 

girlhood novel

— 少女時代の小説; 少女の成長小説
 

a portrait of girlhood

— 少女時代の肖像; 少女の子供時代の描写
 

girlhood in film

— 映画における少女時代の表現; 映画における少女時代のテーマ
 

songs about girlhood

— 少女時代についての歌; 少女の子供時代の歌


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)