gist - 英語から日本語への翻訳


gist

」の意味 : 要旨 [ようし / yōshi]、要点、要領、概略、趣
発音記号 : [ˈdʒɪst]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 要旨 ようし yōshi 常用 ((main) point, gist, key points, essentials, substance, summary)The main idea or substance, or the most essential part, of a longer or more complicated matter; the crux, the heart, the pith.
  2. 要点 ようてん yōten 常用 (gist, main point, point, bottom line, essentials, nub)
  3. 要領 ようりょう yōryō 常用 (point, gist, essentials, tenets, outline)
  4. 概略 がいりゃく gairyaku 常用 (outline, summary, gist, in brief)
  5. おもむき omomuki 常用 (meaning, tenor, gist)
  6. 骨子 こっし kosshi 常用 (main point, gist, essentials, bones (e.g. of an idea), pith, substance)
  7. 趣旨 しゅし shushi 常用 (meaning, point (e.g. of a statement), gist, effect, purpose, drift)
  8. 眼目 がんもく ganmoku (main point, main object, chief purpose, core, gist, essence)
  9. 趣意 しゅい shui (opinion, view, purport, tenor, meaning, point)
  10. 主旨 (gist, meaning, idea, motive, opinion, purpose)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)