give - 英語から日本語への翻訳


「

give

」の意味 : 与える [あたえる / ataeru]、下さる、差し上げる、呉れる、贈る
発音記号 : [ˈɡɪv]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ギブ gibu (give)

動詞

  1. 与える あたえる ataeru 常用 (to give (esp. to someone of lower status), to bestow, to grant, to confer, to present, to award)To move, shift, provide something abstract or concrete to someone or something or somewhere.
  2. 下さる くださる kudasaru 常用 (to give, to confer, to bestow, give, confer)
  3. 差し上げる さしあげる sashiageru 常用 (to give, to present, to offer, give, offer, hold up)
  4. 呉れる くれる kureru 常用 (to give, to let (one) have, give, let one have, be given)
  5. 贈る おくる okuru 常用 (to give (as a gift), to present, give, award, confer, send a present)
  6. 施す ほどこす hodokosu 常用 (to give (time, money, goods), to donate, perform, apply, give, conduct)
  7. 捧げる ささげる sasageru 常用 (to give, to offer, to consecrate, devote, dedicate, offer)
  8. 上げる あげる ageru 常用 (to give, increase, raise, give, fly, elevate)
  9. 催す もよおす moyōsu 常用 (to hold (an event), to give (a dinner, party, etc.), hold, give, feel, show signs)
  10. 垂れる たれる tareru 常用 (to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status), to confer, to grant, to bestow, drip, hang)

成句

  1. 呉れて遣る くれてやる kureteyaru (to give, to do (something) for)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)