glamorous - 英語から日本語への翻訳


glamorous

」の意味 : グラマラス [guramarasu]、艶やか、セレブ、華やか、魅力的
発音記号 : [ˈɡlæmərəs]

辞書項目

形容詞

  1. グラマラス guramarasu
  2. 艶やか あでやか adeyaka (charming, fascinatingly elegant, lovely, gorgeous, beguiling, bewitching)
  3. セレブ serebu (glam, elegant, exclusive)
  4. 華やか
  5. 魅力的
  6. 魅力のある

例文

外見やスタイル


glamorous dress

— グラマラスなドレス; 豪華なドレス

glamorous makeup

— グラマラスなメイク; 華やかなメイク

glamorous hairstyle

— グラマラスなヘアスタイル; 華やかなヘアスタイル

glamorous appearance

— グラマラスな外見; 華やかな外見

glamorous outfit

— グラマラスな装い; 豪華な装い

ライフスタイルやキャリア


glamorous lifestyle

— グラマラスなライフスタイル; 豪華なライフスタイル; 華やかなライフスタイル

glamorous career

— グラマラスなキャリア; 輝かしいキャリア

glamorous profession

— グラマラスな職業; 名誉ある職業

glamorous success

— 華々しい成功; 見事な成功

イベントや場所


glamorous party

— グラマラスなパーティー; 豪華なパーティー

glamorous red carpet

— グラマラスなレッドカーペット; 華やかなレッドカーペット

glamorous hotel

— グラマラスなホテル; 豪華なホテル

glamorous nightlife

— グラマラスなナイトライフ; 華やかなナイトライフ

メディアや広告


glamorous photo shoot

— グラマラスな写真撮影; 華やかな写真撮影

glamorous cover story

— グラマラスな表紙記事; 華やかな表紙

glamorous advertising campaign

— グラマラスな広告キャンペーン; 華やかな広告キャンペーン

glamorous brand image

— グラマラスなブランドイメージ; 高級感のあるブランドイメージ

比喩的な意味や評価


glamorous façade

— グラマラスな表面; 見せかけの魅力

glamorous illusion

— グラマラスな幻想; 惑わす魅力

deceptively glamorous

— 見せかけのグラマラス; 外見だけ魅力的

glamorous reputation

— グラマラスな評判; 輝かしい評判

to feel glamorous

— グラマラスな気分になる

glamorous makeover

— グラマラスな変身; 華やかなイメチェン


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)