glamour - 英語から日本語への翻訳


glamour

」の意味 : 魅力 [みりょく / miryoku]、蠱惑、グラマー、色気、幻惑
発音記号 : [ˈɡlæmər]

辞書項目

名詞

  1. 魅力 みりょく miryoku 常用 (charm, fascination, glamor, attraction, appeal)
  2. 蠱惑 こわく kowaku (fascination, glamor, enchantment, seduction)
  3. グラマー guramā
  4. 色気
  5. 幻惑
  6. 優れ
  7. 哀れ

例文

外見の輝きや魅力


the glamour of Hollywood

— ハリウッドの魅力

the glamour of the city

— 都会の魅力

everyday glamour

— 日常の魅力

ファッションやショービジネスの様式


fashion glamour

— ファッションの魅力

film glamour

— 映画の魅力

stage glamour

— 舞台の魅力

豪華さや生活様式


glamour lifestyle

— 豪華な生活様式

glamour hotel

— 豪華なホテル

glamour suite

— 豪華なスイートルーム

人や外見の魅力


glamour girl

— 魅力的な女性

glamour man

— 魅力的な男性

model glamour

— モデルの魅力

写真や広告


glamour shot

— グラマーショット

glamour photo

— グラマー写真

glamour campaign

— グラマー広告キャンペーン

比喩的・感情的な意味


the glamour of success

— 成功の魅力

the glamour of danger

— 危険の魅力

lost glamour

— 失われた魅力

誌名やブランド


glamour magazine

— グラマー雑誌

glamour brand

— グラマーブランド


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)