glazing - 英語から日本語への翻訳


glazing

」の意味 : 艶出し [つやだし / tsuyadashi]、ガラス張り、焼付け、上塗り、施釉
発音記号 : [ˈɡleɪzɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 艶出し つやだし tsuyadashi (burnishing, polishing)
  2. ガラス張り ガラスばり garasubari 常用 (fitting with glass)
  3. 焼付け やきつけ yakitsuke (enamelling, baking)
  4. 上塗り うわぬり uwanuri (final coat (of paint, plaster, varnish, etc.), finish)
  5. 施釉 せゆう seyū
  6. グレージング gurējingu
  7. ガラス garasu

動詞

  1. からす karasu

例文

ガラスまたはガラス張り


double glazing

— 二重ガラス、複層ガラス

single glazing

— 単一ガラス、単板ガラス

laminated glazing

— 合わせガラス

tempered glazing

— 強化ガラス

insulated glazing

— 断熱ガラス、断熱複層ガラス

low-e glazing

— 低放射ガラス、省エネガラス

structural glazing

— 構造ガラス、構造用ガラス張り

curtain wall glazing

— カーテンウォールガラス張り

ガラス張り工事または修理


glazing installation

— ガラス張り設置、窓ガラス取付

glazing replacement

— ガラス張り交換、窓ガラス交換

glazing compound

— 窓用パテ、ガラス固定用パテ

glazing bead

— ガラスビード、ガラス押さえ

glazing tape

— ガラス用シールテープ、ガラス用気密テープ

glazing contractor

— ガラス張り業者、ガラス工事会社

セラミックスまたは施釉


glazing process

— 施釉工程、釉薬塗布工程

glazing technique

— 施釉技術、釉薬塗布技法

glazing layer

— 釉薬層、施釉層

glazing on pottery

— 陶器への施釉

glazing firing

— 施釉後の焼成、釉薬焼成

glazing defects

— 釉薬の欠陥、施釉欠陥

料理または糖衣がけ


glazing a cake

— ケーキに糖衣をかける、ケーキのアイシング

glazing the meat

— 肉に照り焼きのたれを塗る、肉のグレーズ

sugar glazing

— 砂糖糖衣、砂糖コーティング

glazing carrots

— ニンジンのグラッセ、ニンジンの糖衣がけ

glazing sauce

— グレーズソース、照り焼き用ソース


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)