gleam - 英語から日本語への翻訳
「
gleam
発音記号 : [ˈɡliːm]
辞書項目
名詞
- 光 ひかり hikari 常用 (illumination, ray, beam, glow)
- 曙光 しょこう shokō (first indication, glimpse, flash, prospects)
- 明かり あかり akari 常用 (light, glow)
- てかり tekari (shine, reflection)
- 朗らか
- ぎらぎら giragira
- かすかな光
- 煌き
- グリーム gurīmu
- 光る
動詞
- 輝く かがやく kagayaku 常用 (to light up (with happiness, hope, etc.), to beam, to glow)
- 閃く ひらめく hirameku 常用 (to flash (e.g. lightning), to flicker, to glitter, to sparkle)
- 煌めく きらめく kirameku (to glitter, to sparkle, to twinkle, to glisten, to glint)
- さざめく sazameku (to shimmer, to ripple, to sparkle)
- テカる tekaru (to shine)
- 光る
- 光り輝く
- 煌く
- ぴかぴか光る
例文
光と輝き
a gleam of light
— 一筋の光the gleam of the sun
— 太陽の輝きa gleam in the dark
— 暗闇の中の微かな光the gleam of metal
— 金属の輝き反射と煌めき
gleam on the water
— 水面に煌めくgleam in the mirror
— 鏡に映るgleam with polish
— 磨き上げて輝くgleam brightly
— 明るく輝く目つきと表情
a gleam in her eye
— 彼女の目の輝きa gleam of amusement
— 面白さの輝きa gleam of hope
— 希望の光a gleam of mischief
— いたずらっぽい輝き短い閃き
a gleam of success
— 成功の兆しa gleam of truth
— 真実の片鱗a gleam of recognition
— 見覚えのある光a gleam of possibility
— 可能性の仄めかし