glitch - 英語から日本語への翻訳


glitch

」の意味 : グリッチ [guritchi]、欠陥、故障、不具合、誤作動
発音記号 : [ˈɡlɪtʃ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. グリッチ guritchi astronomy
  2. 不具合
  3. 誤作動
  4. 欠陥 けっかん kekkan
  5. 故障 こしょう koshō

例文

技術的な故障


 

a software glitch

— ソフトウェアの不具合
 

a system glitch

— システムの不具合
 

a minor glitch

— 軽微な不具合
 

a technical glitch

— 技術的な故障

動作上の不具合


 

a glitch in the network

— ネットワークの不具合
 

a glitch in the app

— アプリの不具合
 

a glitch in the display

— 画面の不具合
 

a glitch in the connection

— 接続の不具合

工程上の不具合


 

a glitch in the process

— 工程の不具合
 

a glitch in production

— 生産上の不具合
 

a glitch in the workflow

— 作業工程の不具合
 

a glitch in the plan

— 計画の不具合

一時的な障害


 

a brief glitch

— 短時間の不具合
 

a temporary glitch

— 一時的な不具合
 

a random glitch

— 突発的な不具合
 

a glitch-free operation

— 不具合のない動作


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)