gloat - 英語から日本語への翻訳
「
gloat
発音記号 : [ɡloʊt]
辞書項目
動詞
- 善がる よがる yogaru (to be satisfied, to be pleased, to be proud, to be full of oneself)
- ほくそ笑む ほくそえむ hokusoemu (to chuckle to oneself)
- 睨む
- 睨み付ける
- 悦に入る
成句
- 悦に入る えつにいる etsuniiru (to be pleased, to glow with self-satisfaction)
- 悦に浸る えつにひたる etsunihitaru (to be pleased, to glow with self-satisfaction)
例文
意地の悪い満足感
gloat over someone’s misfortune
— 人の不幸を喜ぶgloat over a rival’s failure
— 相手の失敗を喜ぶgloat at the news
— その知らせを聞いてほくそ笑む勝利の得意満面
gloat over one’s success
— 自分の成功に悦に入るgloat about the result
— 結果を得意げに自慢するgloat in victory
— 勝利に酔いしれる傍観者的な嘲笑
gloat from the sidelines
— 傍らでにやにやしながら眺めるgloat at someone’s discomfort
— 人の困惑を面白がるgloat over every mistake
— あらゆる失敗を嘲笑する