gloating - 英語から日本語への翻訳


「

gloating

」の意味 : 溜飲 [りゅういん / ryūin]、小気味よい、留飲
発音記号 : [ˈgləʊtɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 溜飲 りゅういん ryūin (gratification, satisfaction)
  2. 留飲

形容詞

  1. 小気味よい

例文

溜飲が下がる


 

gloating smile

— 溜飲が下がる笑み
 

gloating look

— 溜飲が下がる視線
 

gloating tone

— 溜飲が下がる口調
 

gloating expression

— 溜飲が下がる表情

密かな溜飲


 

gloating inwardly

— 心の中で溜飲を下げる
 

gloating to oneself

— 心の中で勝ち誇る
 

secretly gloating

— 密かに溜飲を下げる
 

quietly gloating

— 静かに溜飲を下げる

他人の失敗を喜ぶ


 

gloating over his failure

— 彼の失敗を喜ぶ
 

gloating over their defeat

— 彼らの敗北を喜ぶ
 

gloating at the news

— その知らせを聞いて喜ぶ
 

gloating over a rival's mistake

— 競争相手の失敗を喜ぶ

じっと見つめる


 

gloating over the scene

— その光景をじっと見つめる
 

gloating at the sight

— その光景をじっと見つめる
 

gloating over the details

— 細部をじっと見つめる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)