gloom - 英語から日本語への翻訳
「
gloom
発音記号 : [ˈɡluːm]
辞書項目
名詞
- 憂鬱 ゆううつ yūutsu 常用 (depression, melancholy, dejection, despondency)
- 暗影 あんえい an'ei (shadow)
- 憂愁 ゆうしゅう yūshū (melancholy, grief)
- 憂色 ゆうしょく yūshoku (melancholy air, anxious look, traces of sorrow)
- 陰影 いんえい in'ei (shadow, shade, shading)
- 冥暗 めいあん meian (shade)
- 陰 かげ kage 常用 (darkness)
- 曇り くもり kumori 常用 (dejection)
- 陰り かげり kageri 常用 (shadow (e.g. on someone's happiness), cloud, shade)
- 幽暗 ゆうあん yūan (darkness, seclusion)
形容詞
- 不明朗 ふめいろう fumeirō (gloominess)
- 沈鬱 ちんうつ chin'utsu (melancholy, depression)
- 気鬱 きうつ kiutsu (mental depression)
例文
暗闇と暗さ
the gloom of the forest
— 森の暗闇gloom and shadow
— 暗闇と影the gloom of night
— 夜の暗闇deep gloom
— 深い暗闇陰鬱さと憂鬱
a mood of gloom
— 憂鬱な気分gloom settled over him
— 彼は憂鬱に襲われたgloom and despair
— 憂鬱と絶望fall into gloom
— 憂鬱に陥る陰鬱な状況
the gloom of the room
— 部屋の陰鬱な雰囲気gloom hung over the house
— 家に暗い陰りが漂っていたbreak the gloom
— 陰鬱さを払拭するa sense of gloom
— 陰鬱な感覚悲観主義と絶望
economic gloom
— 経済的な悲観主義gloom over the future
— 将来への暗い見通しgloom in the markets
— 市場の悲観主義forecast gloom
— 暗い見通しを予測する