glorification - 英語から日本語への翻訳


glorification

」の意味 : 美化 [びか / bika]、賛美、謳歌、礼賛、便侫
発音記号 : [ˌɡlɔːrəfɪˈkeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 美化 びか bika 常用 (idealization, romanticizing)
  2. 賛美 さんび sanbi 常用 (praise, extolment)
  3. 謳歌 おうか ōka (rejoicing, exultation, celebration, enjoyment, singing praises)
  4. 礼賛 らいさん raisan (praise, worship, adoration)
  5. 便侫
  6. 便佞

例文

政治的・宣伝的なもの


glorification of war

— 戦争の美化

glorification of the leader

— 指導者の美化; 個人崇拝の創出

glorification promoted by the state

— 国家による美化; 国家的賛美

宗教的・精神的なもの


religious glorification

— 宗教的な賛美; 宗教的文脈での崇拝

glorification of saints

— 聖人の賛美

divine glorification

— 神聖な賛美

文化的・芸術的なもの


glorification in art

— 芸術における美化

glorification of violence in films

— 映画における暴力の美化

glorification of wealth

— 富の美化

社会的・道徳的なもの


glorification of suffering

— 苦しみの美化

glorification of violence among youth

— 若者の間での暴力の美化; 若者の暴力の助長

glorification of risk taking behavior

— 危険な行動の美化; 危険な行動の助長

法律・メディアの文脈


glorification of terrorism

— テロリズムの美化

ban on glorification

— 美化の禁止

prosecution for glorification

— 美化に対する刑事訴追; 美化に対する法的訴追


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)