gloss - 英語から日本語への翻訳


「

gloss

」の意味 : グロス [gurosu]、注解、艶、傍注、練る
発音記号 : [ˈɡlɒs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. グロス gurosu ((lip) gloss, gloss, shine, lustre, gross, Grose)A brief explanatory note or translation of a foreign, archaic, technical, difficult, complex, or uncommon expression, inserted after the original, in…
  2. 注解 ちゅうかい chūkai (gloss, explanatory notes, annotation)
  3. 艶 つや tsuya 常用 (gloss, luster, lustre, shine, sheen, polish)
  4. 傍注 ぼうちゅう bōchū (marginal notes, side notes, gloss)
  5. 練り ねり neri 常用 (kneading, gloss, tempering)
  6. 訳語 やくご yakugo (translation equivalent, equivalent word in translation, translation (of a word), gloss)
  7. 土味 つちあじ tsuchiaji (gloss, sheen (surface quality found in unglazed pottery))
  8. 色艶 (complexion, luster, gloss, color, lustre, colour)
  9. 旁註 (side notes, gloss)
  10. 光沢 (gloss, luster, glossy, shiny, sheen, Polish)

動詞

  1. 練る ねる neru 常用 (to gloss (silk), to soften, to degum)
  2. 塗る (paint, coat, varnish, plaster, finish, gloss)

形容詞

  1. 艶 (gloss, glazed, fnac, luster, shiny)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)