gluttonous - 英語から日本語への翻訳


gluttonous

」の意味 : 飽くなき [あくなき / akunaki]、卑しい、口汚い、いやしん坊、意地汚い
発音記号 : [ˈɡlʌtənəs]

辞書項目

形容詞

  1. 飽くなき あくなき akunaki
  2. 卑しい いやしい iyashii 常用 (greedy, avaricious)
  3. 口汚い くちぎたない kuchigitanai (greedy)
  4. いやしん坊 いやしんぼう iyashinbō (greedy)
  5. 意地汚い いじきたない ijikitanai (greedy)
  6. 貪欲な たんよくな tan'yokuna
  7. 食いしん坊
  8. どん欲
  9. 貪欲 たんよくな tan'yokuna

例文

人や性格を表す


a gluttonous person

— 飽くなき人

a gluttonous eater

— 飽くなき大食家

gluttonous habits

— 飽くなき習慣

gluttonous tendencies

— 飽くなき傾向

食欲や食事の様子を表す


a gluttonous appetite

— 飽くなき食欲

gluttonous feast

— 飽くなき饗宴

gluttonous indulgence in sweets

— 甘いものへの飽くなき耽溺

資源や権力、注目への態度を表す


gluttonous consumption

— 飽くなき消費

gluttonous for power

— 権力に飽くなき

gluttonous for attention

— 注目に飢えた

gluttonous appetite for success

— 成功への飽くなき欲求

比喩的または文学的表现


a gluttonous maw

— 飽くなき大口

the gluttonous machinery of industry

— 飽くなき産業機械

gluttonous appetite for knowledge

— 知識への飽くなき渇望


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)