gnawing - 英語から日本語への翻訳


「

gnawing

」の意味 : がじがじ [gajigaji]、齧る、かじる、かじって、かじり
発音記号 : [ˈnɔːɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. かじる kajiru
  2. かじり kajiri

動詞

  1. 齧る
  2. かじって kajitte

副詞

  1. がじがじ gajigaji (biting)

例文

身体的感覚


 

gnawing pain

— がじがじとした痛み
 

gnawing hunger

— はだしの飢え
 

gnawing ache

— うずくような痛み

不安と心配


 

gnawing anxiety

— 絶え間ない不安
 

gnawing fear

— 心をかじる恐怖
 

gnawing doubt

— 苦しめる疑い

罪悪感と後悔


 

gnawing guilt

— 心をかじる罪悪感
 

gnawing regret

— 苦い後悔
 

gnawing remorse

— 良心をかじる悔恨

絶え間ない内なる感情


 

gnawing suspicion

— かじるような疑念
 

gnawing sense of loss

— 心をかじる喪失感
 

gnawing emptiness

— 重苦しい空虚感


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)