go out - 英語から日本語への翻訳
「
go out
発音記号 : [ˈɡoʊ ˈaʊt]
辞書項目
動詞
- 出かける でかける dekakeru 常用 (to leave, to depart, to start, to set out)
- 消える きえる kieru 常用 (to die, to turn off (e.g. of a TV screen))
- 出る でる deru 常用 (to leave, to exit, to come out, to get out)
- 出歩く であるく dearuku (to go around, to walk about, to roam)
- 遊び歩く あそびあるく asobiaruku (to walk about, to gad about)
- 立ち消える たちぎえる tachigieru (to die out (before burning to ash))
- 滅する めっする messuru (to be destroyed, to perish)
- 立ち越える たちこえる tachikoeru (to come around)
- 出ず いず izu (to leave, to exit, to come out, to get out)
- 滅す めっす messu (to be destroyed, to perish)
例文
出かける、どこかへ行く
go out tonight
— 今夜出かけるgo out for a walk
— 散歩に出かけるgo out for dinner
— 夕食に出かけるgo out with friends
— 友達と出かけるgo out on the town
— 街に繰り出す交際する、デートする
go out with someone
— 誰かと付き合うgo out on a date
— デートに行くgo out together
— 一緒に付き合う消える、消火する
go out
— 消えるThe candle went out
— ろうそくが消えたThe lights went out
— 明かりが消えた停止する、機能しなくなる
go out
— 停止する、機能しなくなるThe power went out
— 停電したlights go out
— 明かりが消える発表される、発信される
go out
— 発表されるgo out on the radio
— ラジオで放送されるgo out to the public
— 一般に公開されるgo out as a press release
— プレスリリースとして発表される時代遅れになる
go out of fashion
— 時代遅れになるgo out of style
— 時代遅れになる海に出る
go out to sea
— 航海に出るgo out on a voyage
— 航海に出るgo out of port
— 港を出る