go over - 英語から日本語への翻訳


go over

」の意味 : 出る [でる / deru]、乗る、辿る、はみ出す、回る
発音記号 : [ˈɡoʊ ˈoʊvr̩]

辞書項目

動詞

  1. 出る でる deru 常用 (to exceed)
  2. 乗る のる noru 常用 (to reach, to pass)
  3. 辿る たどる tadoru 常用 (to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.), to trace (a route, history, family tree, etc.), to retrace (e.g. one's memory), to search)
  4. はみ出す はみだす hamidasu 常用 (to go beyond, to exceed)
  5. 回る まわる mawaru 常用 (to move around (to another place or position), to come around)
  6. 手繰る たぐる taguru (to trace (history, threads of a story, etc.), to retrace (e.g. memories), to unravel)
  7. はみ出る はみでる hamideru (to go beyond, to exceed)
  8. 験する けんする kensuru (to check (a calculation), to verify)
  9. 出ず いず izu (to exceed)
  10. 眇める sugameru

例文

渡る


go over the bridge

— 橋を渡る

go over the road

— 道路を渡る

go over the fence

— 柵を乗り越える

向こう側へ渡る


go over to the other side

— 向こう側へ渡る

go over to the window

— 窓のところへ行く

go over to the enemy

— 敵に寝返る

新しいシステムに移行する


go over to the new system

— 新しいシステムに移行する

go over to electric heating

— 電気暖房に切り替える

go over to online banking

— オンラインバンキングに切り替える

見直す


go over the report

— 報告書を見直す

go over the details

— 詳細を確認する

go over the lesson

— 授業を復習する

話し合う


go over the plan

— 計画を話し合う

go over the facts

— 事実を検討する

go over the case

— 事件を検討する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)