go under - 英語から日本語への翻訳


go under

」の意味 : 沈む [しずむ / shizumu]、潰れる、倒れる、落ちる、滅びる
発音記号 : [ˈɡoʊ ˈʌndr̩]

辞書項目

動詞

  1. 沈む しずむ shizumu 常用 (to sink, to submerge)
  2. 潰れる つぶれる tsubureru 常用 (to go bankrupt, to fail, to collapse)
  3. 倒れる たおれる taoreru 常用 (to go bankrupt (of a company, bank, etc.), to fail, to collapse)
  4. 落ちる おちる ochiru 常用 (to be ruined, to fall (into hell))
  5. 滅びる ほろびる horobiru 常用 (to go to ruin, to fall, to be destroyed, to die out, to become extinct, to perish)
  6. 潜る くぐる kuguru 常用 (to pass under, to go through, to pass through)
  7. 滅ぶ ほろぶ horobu (to go to ruin, to fall, to be destroyed, to die out, to become extinct, to perish)
  8. 堕ちる おちる ochiru (to be ruined, to fall (into hell))
  9. 下を通る

例文

沈むこと


go under the bridge

— 橋の下をくぐる

go under the water

— 水中に沈む

go under the surface

— 水面下に沈む

go under the ice

— 氷の下に沈む

破綻、倒産


go under financially

— 経営破綻する

go under in business

— 商売に失敗する

go under after losses

— 損失で倒産する

go under within a year

— 1年以内に潰れる

眠り・意識喪失


go under anesthesia

— 麻酔がかかる

go under during surgery

— 手術中に麻酔で眠る

go under from exhaustion

— 疲労で倒れる

go under after the blow

— 打撃で意識を失う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)