go-ahead - 英語から日本語への翻訳


「

go-ahead

」の意味 : 進取 [しんしゅ / shinshu]、進撃命令、ゴーサイン、どうぞ!
発音記号 : [ˈɡoʊ əhed]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 進撃命令 しんげきめいれい shingekimeirei (marching order)
  2. ゴーサイン gōsain

形容詞

  1. 進取 しんしゅ shinshu (enterprising, progressive)

感動詞

  1. どうぞ!

例文

許可


 

give the go-ahead

— ゴーサインを出す
 

get the go-ahead

— 許可を得る
 

await the go-ahead

— 許可を待つ
 

the go-ahead from management

— 経営陣からのゴーサイン

開始


 

go-ahead for the project

— プロジェクトへのゴーサイン
 

go-ahead to start

— 開始の許可
 

give the go-ahead to proceed

— 続行のゴーサインを出す
 

the go-ahead was delayed

— 許可が遅れた

承認


 

official go-ahead

— 公式の承認
 

final go-ahead

— 最終承認
 

receive the go-ahead

— 承認を得る
 

the go-ahead is pending

— 承認待ち


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)