goalpost - 英語から日本語への翻訳


「

goalpost

」の意味 : ゴールポスト [gōruposuto]
発音記号 : [ˈɡəʊlpəʊst]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ゴールポスト gōruposuto

例文

ゴールポストの各部


 

goalpost frame

— ゴールポスト枠
 

left goalpost

— 左ゴールポスト
 

right goalpost

— 右ゴールポスト
 

goalpost and crossbar

— ゴールポストとクロスバー

ゴールポストへの打球


 

hit the goalpost

— ゴールポストに当てる
 

bounce off the goalpost

— ゴールポストから跳ね返る
 

shot off the goalpost

— ゴールポストへのシュート
 

the ball struck the goalpost

— ボールがゴールポストに当たった

サッカー表現


 

between the goalposts

— ゴールポストの間
 

inside the goalpost

— ゴールポストの内側
 

outside the goalpost

— ゴールポストの外側
 

near the goalpost

— ゴールポストの近く

比喩的用法


 

move the goalposts

— ルールを途中で変える
 

keep moving the goalposts

— 条件を絶えず変える
 

shift the goalposts

— 基準を変える
 

the goalposts have moved

— 状況が変わった


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)