god - 英語から日本語への翻訳


god

」の意味 : 神様 [かみさま / kamisama]、神、天帝、天主、上帝
発音記号 : [ˈɡɑːd]

辞書項目

名詞

  1. 神様 かみさま kamisama 常用 (deity, divinity, spirit, kami, ace, king)
  2. かみ kami 常用 (deity, divinity, spirit, kami)
  3. 天帝 てんてい tentei Christianity
  4. 天主 てんしゅ tenshu (Lord of Heaven)
  5. 上帝 じょうてい jōtei Christianity
  6. 上天 じょうてん jōten (the Lord, the Creator, the Supreme Being)
  7. デウス deusu
  8. ゴッド goddo
  9. 天道様 てんとうさま tentōsama (the sun, providence)
  10. てん ten 常用

成句

  1. 神の命 かみのみこと kaminomikoto (emperor)

例文


God's will

— 神の意志

God bless you

— 神の祝福があらんことを

the word of God

— 神の言葉

the house of God

— 神の家


a Greek god

— ギリシャの神

the god of war

— 軍神

a river god

— 河の神

the gods of Olympus

— オリンポスの神々


believe in God

— 神を信じる

trust God

— 神を信頼する

God knows

— 神のみぞ知る

God forbid

— 神よ禁じたまえ

偶像


make a god of money

— 金を神のように崇める

a false god

— 偽りの神

the god of fashion

— 流行の神


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)