goddamned - 英語から日本語への翻訳


goddamned

」の意味 : くそったれ [kusottare]
発音記号 : [ˈgɒdæmd]   US     UK 

例文

罵倒的形容詞


 

goddamned fool

— くそったれの馬鹿
 

goddamned mess

— くそったれの混乱
 

goddamned thing

— くそったれの物
 

goddamned car

— くそったれの車

激しいいらだち


 

goddamned noise

— くそったれの騒音
 

goddamned delay

— くそったれの遅延
 

goddamned traffic

— くそったれの渋滞
 

goddamned problem

— くそったれの問題

評価の強調


 

goddamned good

— くそったれに良い
 

goddamned hard

— くそったれに難しい
 

goddamned expensive

— くそったれに高い
 

goddamned sure

— くそったれに確か


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)